Ruslar tarafından sevilen dizileri sizler için derledik. Мы собрали для вас любимые россиянами сериалы.
Binbir Gece Masalları
Masalların iki önemli kahramanı baş vezirin kızı Şehrazat ve ülkeyi yöneten sultan Şehriyar'dır. Şehrazat'ın masalları "bin bir gece" sürer. Sonunda Şehriyar, Şehrazat'ı öldürmekten vazgeçer ve ikisi mutlu bir yaşam sürmektedirler. Binbir gece masalları Arap edebiyatının bilinen güzel eserlerindendir.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Двумя важными героями сказок являются Шехразат, дочь главного визиря, и Шахрияр, султан, правивший страной. Рассказы Шахерезады длятся тысячу и одну ночь. В конце концов, Шахриар отказывается от убийства Шахерезады, и они живут счастливой жизнью. Сказки «Тысяча и одна ночь» - одни из самых красивых произведений арабской литературы.
Erkenci Kuş
Küçük yaşlardan itibaren her sabah çok erken saatlerde nefes darlığı yaşayan babasının yerine bakkalı açan Sanem, ablası Lale'nin tam tersi doğal, neşeli ve yaşam dolu bir genç kızdır. Sanem, ablasının çalıştığı kadın dergisi Kontes'te eleman arandığını duyunca iş başvurusu yapacak ve dizide macera da ondan sonra başlar.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Санем, открывшая продуктовый магазин вместо своего отца, у которого каждое утро с раннего возраста была одышка, - естественная, жизнерадостная и живая молодая девушка, полная противоположность своей старшей сестре Лале. Когда Санем узнает, что ищет сотрудника в женском журнале «Графиня», где работает ее сестра, она подает заявление о приеме на работу, и после этого начинается приключение в сериале.
Kiraz Mevsimi
Çocukluğunda beri en yakın dostu Burcu'nun abisi Mete'ye aşık olan Öykü ilerde bir gün başarılı bir modacı olmak istemektedir. Herkesten gizlediği aşkı Mete'yi mahalleden arkadaşı Şeyma'ya kaptırır ve hislerini kalbine gömer. Öykü komik tesadüfler sonucunda Mete'nin ortağı ayaz ile tanışır.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ойку, который с детства был влюблен в брата своего лучшего друга Бурку Мете, однажды хочет стать успешным модельером. Он теряет свою любовь, которую скрывает от всех, к своему другу Шейме из окрестностей и хоронит свои чувства в своем сердце. Стори знакомится с партнером Мете Аязом в результате забавных совпадений.
Diriliş Ertuğrul
Dizinin ilk sezon hikâyesi 13. yüzyılda Kayı boyunun Tapınak Şövalyeleri'ne karşı olan mücadelelerini konu almaktadır. Üçüncü sezonda ise 13. yüzyılın ortalarında Söğüt 'e yerleşen Kayı Boyu Ertuğrul Bey önderliğinde Bizans İmparatorluğu ve Çavdaroğulları Obasına karşı mücadele edecektir.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
История первого сезона сериала рассказывает о борьбе племени Кайи против тамплиеров в 13 веке. ... В третьем сезоне Кайы Бою, поселившийся в Сёгют в середине 13 века, будет сражаться против Византийской империи и Чавдарогуллари Обасы под предводительством Эртугрул-бея.
Medcezir
Yayımlandığı dönemde büyük ilgi ile izlenen dizide kenar mahallede yaşamını sürdüren Yaman Koper'in abisi Kenan ile birlikte karıştıkları hırsızlık olayının ardından avukat Selim Serez ile tanışmasından sonra hayatında yaşanan değişimler konu alınır.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сериал, который на момент выхода в эфир смотрели с большим интересом, рассказывает об изменениях в жизни Ямана Копера, жившего в трущобах, после того, как он встретился с адвокатом Селимом Серезом после кражи, в которой он и его брат Кенан был вовлечен.
Comentários